『代購』日本漢方 神經關節痛 慢性胃腸炎|TSUMURA津村 五積散萃取顆粒

用於治療慢性且症狀不嚴重的胃腸炎、腰痛、神經痛、關節痛、痛、頭痛和更年期症狀。適合有風寒感冒的人使用。

【成分和含量】

有效成分：本品7.5克含混合草藥乾燥萃取物4.0克，其比例如下： 

日局ソウジュツ  3.0g

日局チンピ  2.0g

日局トウキ  2.0g

日局ハンゲ  2.0g

日局ブクリョウ  2.0g

日局カンゾウ  1.0g

日局キキョウ  1.0g

日局キジツ  1.0g

日局ケイヒ  1.0g

日局コウボク  1.0g

日局シャクヤク  1.0g

日局ショウキョウ 1.0g

日局センキュウ  1.0g

日局タイソウ  1.0g

日局ビャクシ  1.0g

日局マオウ  1.0g

有關添加物：含有日本藥典硬脂酸鎂、日本藥典乳糖水合物

點解要選擇日本漢方？

津村製藥始於1893年，理念是"未病'的科學化"，中藥採購在中國，但是秉承日本人對品質堅持嘅理念，將漢方安全性放在首位，津村漢方簡介https://www.tsumura.co.jp/chinese/kampo/index.html

用法用量（如何使用該藥）

・您的用法和劑量應<<由您的醫療保健專業人員撰寫>>

・劑量可以根據您的年齡、體重和症狀進行調整。請務必遵循服藥說明。

・如果忘記服藥，請在想起來後立即服用。但是，如果快到喝下一杯的時間了，請跳過第一杯並喝下一杯。

請於指定時間飲用。不要一次服用兩劑。

・如果不小心喝了太多，請諮詢醫生或藥劑師。

・未經醫師指示，請勿自行停止服用。

注意：由於藥妝版與藥劑師版的服用份量不同，如有不同版本，請參照外包裝服用方法。

成人常用劑量為每天7.5g，分2～3劑，飯前或飯間口服。

可依年齡、體重、症狀酌情調整劑量。

重要的基本注意事项

1.使用這種藥物時，應考慮患者的特徵（性格和症狀）。

應仔細監測治療過程，如果未觀察到症狀或發現改善，應避免繼續給藥。 

2.本藥含甘草，故密切注意血鉀水平、血壓水平等。

3.使用其他中藥製劑等時，請注意不要與所裝藥材重疊。

对具有特定背景的患者的注意事项

1.有併發症/病史等的患者。

2.胃腸道明顯衰弱的患者可出現食慾不振、胃部不適、噁心、嘔吐、腹瀉等。

3.厭食、噁心或嘔吐的患者這些症狀可能會加劇。

4.有明顯出汗傾向的患者可能會出現出汗過多、全身無力等情況。

5.患有心絞痛、心肌梗塞等循環系統疾病的患者，或有此類疾病病史的患者。 

6.嚴重高血壓患者的疾病及其症狀可能會惡化。

7.泌尿功能障礙患者 此疾病及其症狀可能惡化。

8.甲狀腺功能亢進患者 此疾病及其症狀可能惡化。

9.嚴重腎功能損害患者 疾病及其症狀可能惡化。

10.僅當治療益處大於風險時才應對孕婦或可能懷孕的婦女進行治療。

11.母乳哺育的婦女考慮繼續或停止母乳餵養，同時考慮到母乳哺育的治療效果和益處。

12.尚未在兒童進行臨床研究。

13.老年人應採取減重等預防措施。生理功能普遍下降。

相互作用

並用注意事項（並用時要小心）

1.藥劑名稱

含麻黃製劑：葛根湯，小青龍湯，麻黃湯等，

含麻黃鹼製劑：鹽酸麻黃鹼、鹽酸甲基麻黃鹼、鹽酸非索非那定/鹽酸偽麻黃鹼等，

單胺氧化酶（MAO）抑制劑：鹽酸司來吉蘭，甲磺酸雷沙吉蘭等，

甲狀腺製劑：甲狀腺素，碘塞羅寧等，

兒茶酚胺製劑：腎上腺素，異丙腎上腺素等，

黃嘌呤類製劑：茶鹼，二丙茶鹼等

臨床症狀/措施：

該藥可能會引起失眠、出汗過多、心動過速、心悸、全身無力、精神煩躁等症狀，因此用藥時應注意減少劑量等。

機制/危險因子：

據認為，交感神經刺激作用增強。

2.藥劑名稱

含甘草製劑：芍薬甘草湯，補中益気湯，抑肝散等，

含有甘草酸及其鹽類的製劑：甘草酸單銨·甘胺酸·L-半胱胺酸、甘草酸單銨·甘胺酸·DL-甲硫胺酸複方片等，

臨床症狀/措施：

更容易發生假性醛固酮增多症。此外，由於低血鉀，更容易發生肌病變。

機制/危險因子：

由於甘草酸具有促進腎小管中鉀排泄的作用，因此認為促進血清鉀濃度的降低。

副作用

可能會出現以下副作用，因此請仔細監測患者，如果觀察到任何異常，請採取適當的措施，例如停止給藥。

重大副作用

1.可能會出現低血鉀、血壓升高、鈉和體液滯留、水腫、體重增加等假性醛固酮增多症，因此請仔細監測（測定血清鉀濃度等），如有異常，請立即給藥。停藥並採取適當措施，如服用鉀片。

2.肌肉病變（發病率未知） 肌病變可能因低血鉀而出現，因此請仔細觀察患者並檢查是否有任何異常，例如虛弱、肢體痙攣或癱瘓。如果發生這種情況，應停止給藥並採取適當的措施，例如服用鉀片。

其他副作用  

过敏症：皮疹、發紅、搔癢等

自主神經系統：失眠、多汗、心搏過速、心悸、全身無力、精神興奮等 

消化系統：食慾不振、胃部不適、噁心、嘔吐、腹瀉等

泌尿系統：泌尿系統疾病等

操作注意事项

為維持本產品的質量，應盡可能避免受潮，並將其存放在陰涼處，避免陽光直射。

一旦打開，請特別小心處理，避免受潮。 

由於本品為生藥製成，其色調等可能有差異。