『代購』第一三共 LOXONIN EX 速乾清涼 消炎鎮痛凝膠/塗抹液

LOXONIN EX 速乾清涼 消炎鎮痛凝膠 25g/50g

【產品說明】

含有洛索洛芬鈉水合物，具有極佳的鎮痛和抗炎作用。

添加了l-薄荷醇（鎮痛輔助成分）。

速乾且清爽的涼爽型。

傳遞良好，易於塗抹在關節上。

半透明凝膠型，不顯眼，無氣味。

適合用於彎曲和伸展部位的疼痛，例如關節 / 用於貼片難以粘附的部位的疼痛，例如後腦

緩解：腰痛、肩膀酸痛、關節痛、肌肉痛、腱鞘炎（手痛、腕痛）、肘痛（網球肘等）、跌打損傷、扭傷

【使用方法】

・15歲以下兒童請勿使用。

・每次使用量不得超過 8 cm（約 2 g），每週使用量不得超過 50 g。

・請勿連續使用超過2週。

【成分】

每100 克中

洛索洛芬鈉水合物：1.13g

l-薄荷醇：3g

【注意事項】

禁止事項：

1. 以下人員不應使用本產品。

(1) 曾因本品或其成分出現過過敏症狀的人

(2)使用本品或其他解熱鎮痛藥、感冒藥、外用止痛藥、消炎藥後出現哮喘的人

(3) 兒童以下15 歲以下

2. 請勿在以下部位使用。

(1) 眼睛周圍、粘膜等

(2) 濕疹、皮疹、傷口

(3) 腳癬、癬等或

3.化膿的患處請勿使用。

4.不要連續使用超過2週。（該藥物用於暫時抑制疼痛。如果疼痛等症狀持續存在，請停止使用並就醫。） 

諮詢事項：

1. 以下人員：請諮詢醫生

(1) 正在接受醫生治療的人

(2) 因藥物等出現過敏症狀的人

(3) 孕婦或可能懷孕的人

(4) 老年人

(5) 哮喘的人

2. 如果出現以下情況使用後出現以下症狀，可能是副作用，請立即使用。

停止服用此藥物並攜帶此外盒諮詢醫生。

受影響部位：症狀

皮膚：出疹/發紅、瘙癢、腫脹、刺痛感、皮疹、水泡、瘀傷、色素沉著

消化器官：胃部不適、胃部疼痛

其他：在極少數情況下，可能會出現以下嚴重症狀。在這種情況下，請立即就醫。

症狀名稱 症狀

休克（過敏反應） 使用後立即出現皮膚發癢、蕁麻疹、

聲音嘶啞、打噴嚏、喉嚨發癢、呼吸困難、心悸、意識模糊等。

3. 使用後，可能會出現以下症狀。如果此類症狀持續存在或惡化，請停止

使用並將此外盒帶到醫生進行諮詢。

腹瀉/稀便

4. 如果使用 5 至 6 天後症狀沒有改善，請停止使用並攜帶此包裝諮詢醫生（有可能是其他疾病） 

LOXONIN EX 速乾清涼 消炎鎮痛塗抹液 25g/50g

[产品描述]

●针对您想要立即摆脱的痛苦的核心起作用！ 

●洛索洛芬钠水合物添加了镇痛辅助成分（l-薄荷醇），具有优异的镇痛、抗炎作用。 

●用于肩周炎引起的肩痛、腰痛、关节痛、肌肉痛、肌腱炎（手·手腕痛）、肘部痛（网球肘等）、跌打损伤、扭伤。它干得很快而且不粘。 

●凉爽型，手感光滑。 

●无色透明、无臭、可大面积涂抹、不弄脏手的止痛药水。 

●弯曲颈部的容器，可以轻松涂抹到各个部位。

功效/效果

腰痛、肩周炎引起的肩痛、关节痛、肌肉痛、肌腱炎（手/手腕痛）、肘部疼痛（网球肘等）、跌打损伤、扭伤

用法/用量

取适量涂抹于患处，每日3至4次。

<用法和用量的注意事项>

(1)请严格遵守用法和用量。

(2) 请勿用保鲜膜等透气性差的物品覆盖使用部位。

(3) 本药不是治疗引起疼痛或肿胀的疾病，而是治疗疼痛或肿胀等症状，因此请仅在有症状时使用。

(4) 一次约2g（涂抹面积：约10手掌），每周使用量请勿超过50g。

(5)注意不要进入眼睛。如果进入眼睛，请立即用水或温水清洗。如果症状严重，请咨询眼科医生。

(6) 请仅用于外用。

使用注意事项

<你不应该做的事情>

（如果你不遵守这些规则，你目前的症状可能会恶化或更容易出现副作用）

1.请不要将其用于以下人群。

(1) 因本药品或其成分而出现过敏症状的人

(2) 在使用本药品或其他解热镇痛药、感冒药或外用镇痛药、抗炎药期间出现哮喘的人

(3) 未满的儿童15岁2

2.请勿在以下部位使用。

(1) 眼睛周围、粘膜等

(2) 皮肤薄弱部位（面部、腋窝等）

(3) 湿疹、皮疹、伤口

(4) 脚气、癣等或化脓的患处

3.使用本药时请勿同时使用其他外用镇痛药和抗炎药。

4.请不要连续使用超过2周。

（该药物可暂时抑制疼痛。如果疼痛等症状持续存在，请停止使用并咨询医生。）

<咨询>

1.以下人群在使用前应咨询医生、药剂师或注册销售商。

(1) 正在接受医生治疗的人

(2) 因药物等而出现过敏症状的人

(3) 怀孕或认为自己怀孕的人

(4) 老年人

(5) 接受过以下诊断的人支气管哮喘

2.如果使用后出现以下症状，可能是副作用，请立即停止使用，并携带本文件咨询医生、药剂师或注册销售人员。

相关部分...症状

皮肤：皮疹/发红、瘙痒、肿胀、刺痛、皮疹、水泡、色素沉着 消化系统：胃部不适、胃部疼痛等

由于肿胀可能会出现以下严重症状：可能会发生。在这种情况下，请立即就医。

症状名称：休克（过敏反应）：使用后立即出现皮肤发痒、荨麻疹、声音嘶哑、打喷嚏、喉咙发痒、呼吸困难、心悸、意识不清等症状。

3．使用后可能会出现以下症状，如果这些症状持续或恶化，请停止使用该产品并携带本文件咨询您的医生、药剂师或注册销售人员。

腹泻/稀便

4. 使用本品5～6天后症状无改善时，请停止使用，并持本文件咨询医生、药剂师或注册销售商。 （也有可能是其他疾病引起的）

※日本產品更新換代頻繁，如收到於詳情圖不符的商品，請以收到的實物為準。另外經跨國長途運輸，商品外包裝可能出現壓痕、微損、封簽（若有）脫開、噴印日期因刮蹭碰撞導致磨損等現象，但通常不影響商品品質。