商品描述
第一三共 LOXONIN S 消炎鎮痛塗抹液 50g
含有洛索洛芬鈉水合物，具有極佳的鎮痛和抗炎作用。
對肩部、背部、關節和肌肉疼痛有效。
直接滲透到疼痛的核心，有效對抗疼痛。
塗抹性好，易於塗抹在肘部和膝蓋等關節處。
無色透明，不會影響衣物的穿戴。
產品功效
腰痛、肩膀酸痛、關節痛、肌肉痛、腱鞘炎（手痛、腕痛）、
肘痛（網球肘等）、跌打損傷、扭傷。
成分作用
本品為無色至淡黃色透明液，每100g含有下列成份：
洛索洛芬鈉水合物1.13g（作為無水物1g）：抑制炎症和疼痛的根源。
用法用量
取適量塗於患處，每日3~4次。
・未滿15歲請勿使用。
・每次使用量不得超過8cm（約2g），每周使用量不得超過50g。
・請勿連續使用超過2周。
注意事項
1 以下人群請勿使用本產品：
(1)曾因本藥品或其成分出現過過敏症狀的人。
(2)使用本藥或其他解熱鎮痛藥、感冒藥、外用鎮痛藥、消炎藥引起的哮喘
造成的人。
(3)15歲以下兒童。
2 請勿用於以下部位。：
(1)眼睛周圍、粘膜等。
(2)皮膚薄弱的部位（面部、腋下等）。
(3)濕疹、出疹子、傷口處。
(4)腳氣、癬等或化膿的患處。
3 在使用本藥的同時，請勿同時使用其他外用鎮痛消炎藥。
4 不要連續使用超過2周。
（本品旨在暫時抑制疼痛。如果疼痛等症狀持續存在，停止使用並就醫）
5 以下人群使用前應咨詢醫師或藥師。
(1)接受醫生治療的人。
(2)曾因藥物等引起過敏症狀的人。
(3)孕婦或被認為懷孕的人。
(4)老年人。
(5)接受過以下診斷的人：支氣管哮喘。
6 如果使用後出現以下症狀，可能是副作用，請立即使用。
皮膚：皮疹/發紅、瘙癢、腫脹、刺痛感、皮疹、水泡、瘀傷、色素沉著。
消化系統：胃部不適，胃部疼痛。
其他：腫脹。
7 在極少數情況下，可能會出現休克等嚴重症狀。
在這種情況下，請立即就醫。
8 使用後可能會出現腹瀉/稀便的症狀，
如果此類症狀持續存在或觀察到增強，
請停止使用並帶著此外盒咨詢醫生或藥劑師。
9 使用5-6天症狀無改善，請停止使用，
並咨詢您的醫生或藥劑師。（可能是其他疾病）
10 儲存和搬運注意事項：
(1)請存放在陰涼干燥處，避免陽光直射。
(2)請遠離兒童存放。
(3)請勿更換為其他容器。（這可能會導致誤用或改變質量）
(4)遠離火源。
(5)本劑可溶解化學纖維、塑料、油漆表面等。
請勿使其觸碰到地板、家具、眼鏡等。
(6)請勿使用已過指定有效期的產品。
另外，開封後請盡快使用。
第一三共 LOXONIN S 消炎鎮痛凝膠 25g/50g
商品説明
內含優異的止痛消炎成分「洛普芬鈉」。
●成分經肌膚吸收後會轉為活性化，直接滲透至痛處核心，發揮功效。
●抹後快乾不黏膩。
●不含香料的無色透明凝膠，抹後不明顯且幾乎沒有氣味。
成分・份量
此凝膠為無色～淡黃色之透明膠劑，每100g中含有以下成分。
成分・・・含量
洛普芬鈉・・・1.13g（相當於無水物1g）
添加物：乙醇、丁二醇、羥丙甲纖維素、卡波姆、三乙醇胺。
禁止事項
（請務必遵守以下注意事項，以免導致症狀惡化或易引發副作用）
1.以下對象請勿使用
（1）曾因本劑或藥中成分出現過敏症狀者。
（2）曾因使用本劑或其他退燒止痛藥、感冒藥、外用止痛消炎藥後引發哮喘者。
（3）未滿15歲的兒童。
2.請勿使用於以下部位。
（1）眼睛周圍、黏膜等處。
（2）皮膚脆弱部位（臉部、腋下等）
（3）濕疹、接觸性紅疹、傷口處。
（4）足癬、體癬等或化膿部位。
3.使用本劑期間，請勿使用其他外用止痛消炎藥。
4.請勿連續使用超過2週。
（本劑僅能暫時止痛，若疼痛等症狀持續，請停止使用，並前往就醫治療）
諮詢事項
1. 以下對象使用前請諮詢醫生、藥師或藥妝店內的登錄販售者。
（1）正在接受治療者。
（2）有藥物等過敏史者。
（3）孕婦或可能懷孕者。
（4）年長者。
（5）曾被診斷有哮喘病者。
2. 若於使用後出現以下症狀，可能為副作用所致，請立即停止使用，並持本說明書諮詢醫生、藥師或藥妝店內的登錄販售者。
部位・・・症狀
皮膚・・・起疹泛紅、發癢、腫脹、刺痛感、接觸性紅疹、水泡、色素沈澱
消化器官・・・胃部不適、上腹痛
其他・・・水腫
極少會出現以下嚴重症狀。若出現下列情況，請速就醫。。
症狀名稱・・・症狀
休克（過敏性休克）・・・使用後馬上出現皮膚發癢、蕁麻疹、聲音沙啞、打噴嚏、喉嚨癢、呼吸困難、心悸、意識模糊等現象。
3. 使用後可能會出現腹瀉、軟便症狀，若症狀持續或惡化，請停止使用，並持本說明書諮詢醫生、藥師或藥妝店內的登錄販售者。
4. 若使用5～6天症狀仍未改善，請停止使用，並持本說明書諮詢醫生、藥師或藥妝店內的登錄販售者。（不排除有罹患其他疾病的可能性）
功效・效果
腰痛、肩頸僵硬痠痛、關節痛、肌肉痠痛、腱鞘炎（手掌、手腕疼痛）、手肘疼痛（網球肘等）、跌打損傷、扭傷
用法・用量
取適量塗抹於患部，1天3～4次。
（1）請確實遵守用法與用量。
（2）請勿以保鮮膜等透氣性差的衣物包覆患部。
（3）本劑無法治療造成疼痛或腫脹的病因，只能舒緩疼痛或腫脹等症狀，限於出現相關症狀時使用。
（4）1次請勿使用超過8公分（約2g）、1週請勿使用超過50g。
（5）使用時請小心別誤入眼睛。若不慎誤入眼中，請立即以水或溫水沖洗。如症狀嚴重，請速往眼科接受治療。
（6）僅限外用。
（7）用後請洗手。
保存及使用上的注意事項
（1）請密封保管，並避免陽光直射置於陰涼處。
（2）請置於小孩手無法觸及之處。
（3）請勿換裝移至其他容器以防誤用或變質。
（4）請遠離火源。
（5）本劑可能會造成化學纖維、塑膠類、塗漆等物品表面融解，使用時請小心別沾到地板、家具、眼鏡等物品。
（6）請勿使用過期產品。開封後，請儘快使用完畢。
第一三共 LOXONIN S 消炎鎮痛硬質凝膠棒 41g
含有【洛索洛芬鈉水合物】，具有優異的鎮痛、抗發炎作用。
●由於是棒狀硬質凝膠，因此可以大面積塗抹而不會弄髒雙手，效果非常好。
●無香料、半透明型、氣味小、不顯眼。
●光滑不黏膩，可立即穿上衣服。
使用注意事項
不該做什麼
（如果您不遵循這些指南，您目前的症狀可能會惡化，或更容易出現副作用。）
1.請不要將其用於以下人群。
(1) 因本藥品或其成分而出現過敏症狀的人
(2) 在使用本藥品或其他解熱鎮痛藥、感冒藥或外用鎮痛藥、抗炎藥期間出現哮喘的人
(3) 未滿的兒童15歲2
2.請勿在以下部位使用。
(1) 眼睛周圍、黏膜等
(2) 皮膚薄弱部位（臉部、腋窩等）
(3) 濕疹、皮疹、傷口
(4) 腳氣、癬等或化膿的患處
3.使用本藥時請勿同時使用其他外用止痛藥及抗發炎藥。
4.請不要連續使用超過2週。
（該藥可暫時抑制疼痛。如果疼痛等症狀持續存在，請停止使用並諮詢醫生。）
諮詢
1. 下列人員曾受僱為醫學生、醫師及商業人員。
(1)在場、接受治療、治療的人 (2) 對症狀敏感的人。 (3)孕婦或假孕婦。（4）老年人（5）診斷患有或以下疾病狀態的患者：
2.使用後出現以下症狀，可能有副作用，立即停止使用，醫學生請參考本文正文，請參閱以下註釋： 。類似部位...症狀皮膚：皮疹/發紅、搔癢、搔癢、刺痛、皮疹、水泡、色素沉著消化系統：胃部不適、胃痛等在某些情況下，可能會出現以下嚴重症狀。目前的情況下，他目前是一名醫生。症狀名稱...症狀緩解（過敏性應）：使用後出現搔癢、麻疹、咳嗽、喉嚨發癢、呼吸困難、心悸、神智不清等症狀。
3.使用後，可能會出現以下症狀。如果您有任何輕微症狀，請停止使用該產品，閱讀本文文字的醫學生將能夠為您提供幫助。
4. 禁慾/大便稀少4. 使用本品5-6天後症狀無改善，停止使用本品。（也有可能引起其他疾病）
功效/效果
腰痛、肩周炎引起的肩痛、關節痛、肌肉痛、肌腱炎（手/手腕痛）、手肘疼痛（網球肘等）、跌倒傷害、扭傷
用法/用量
取適量塗抹於患處，每日3至4次。
《容器的使用方法》
1.請取下頂蓋。
2.將底部的轉盤向右轉，分配 3 至 4 毫米的藥物。
3．取適量塗抹於患處。
4.使用後，將旋鈕一直向左轉動，將藥物放回原處，並務必蓋上蓋子並保存。
<有關用法用量的注意事項>
(1)請嚴格遵守用法用量。
(2) 請勿以保鮮膜等透氣性差的物品覆蓋使用部位。
(3) 本藥不是治療引起疼痛或腫脹的疾病，而是治療疼痛或腫脹等症狀，因此請僅在有症狀時使用。
(4)每次用量約2公克(約10手掌)，每週使用請勿超過50公克。
(5)注意不要進入眼睛。如果進入眼睛，請立即用水或溫水清洗。如果症狀嚴重，請諮詢眼科醫師。
(6) 請僅用於外用。
(7) 若出汗或患部潮濕，使用前請徹底擦拭。
(8)為防止容器直接接觸患部，使用前應將容器內的藥物排出3～4mm。
(9) 如果看到藥物底部的托盤並且開始搖晃，請停止使用該藥物。另外，請勿強行使用茶碟中殘留的任何藥物。
成分/數量
每100克含有以下成分。
洛索洛芬鈉水合物
數量 1.13g（1g無水）
工作 抑制前列腺素，前列腺素是發炎和疼痛的原因。
[額外的]
硬脂肪酸、硬脂肪酸、硬脂肪酸、硬脂肪酸、硬化油、硬脂肪酸、硬脂肪酸
倉儲管理注意事項
(1) 天空閉合時，太陽直接照射在空中。
(2)設備使用前、使用後應暴露於外界大氣。
(3)兒童無法到達的地方。
(4)轉移至其他容器。 (可引入公司或改變品質。)
(5) 轉移火源。
(6)本材料可用於溶解化纖、塑膠、油漆面等，踢腳板、家具、玻璃等應避免使用。
(7) 產品在使用前享有有限保固。另外，在保存期限內，開封後即可使用。
